Topic 1: Introductions

In this conversation, you will get to meet each other and to share some basic information about yourself. Though your Russian language may feel rusty after a break, there is a lot you can say! Try to find common interests and ask follow-up questions. The role play for this topic is based on personal introductions in a work context. The appendix includes some Russian tongue-twisters for some fun phonetics practice.

В этом разговоре вы можете познакомиться и повторить основные темы, которые студенты изучали на первом курсе. Ролевая игра в этой теме посвящена теме знакомства в профессиональном контексте. Дополнительный раздел включает скороговорки для фонетической практики.

Вопросы на русском

  1. Как тебя́ зову́т? Ско́лько тебе́ лет?

  2. Где́ ты роди́лся и вы́рос (родила́сь и вы́росла) ?

  3. Ты всегда́ жил(а) в одно́м го́роде?

  4. Где нахо́дится твой родно́й го́род?

  5. Где́ ты сейча́с живёшь? Ты живёшь с роди́телями и́ли в общежи́тии? (и́ли в кварти́ре)?

  6. На како́м ку́рсе ты у́чишься?

  7. Кака́я у тебя́ специа́льность?

  8. Что ты изуча́ешь? Каки́е у тебя́ предме́ты в э́том семе́стре?

  9. Как давно́ ты изуча́ешь ру́сский язы́к (англи́йский язы́к)?

  10. Почему́ ты изуча́ешь ру́сский (англи́йский) язы́к? Како́е твоё люби́мое ру́сское (англи́йское) сло́во?

  11. Ты сейча́с рабо́таешь?

  12. Ты обы́чно рабо́таешь ле́том? Что ты де́лал ле́том в э́том году́?

  13. Что ты лю́бишь де́лать в свобо́дное вре́мя? (ask follow-up questions about hobbies and try to find at least 1 hobby or interest that you have in common)

  14. Ты занима́ешься спо́ртом?

  15. Каку́ю му́зыку ты слу́шаешь? У тебя́ есть люби́мая гру́ппа?

  16. 5 слов о тебе́: which 5 words would describe your world?

  17. Кто твой люби́мый… (писа́тель / компози́тор / учёный/ поли́тик?)

  18. Кака́я твоя́ люби́мая… (кни́га / еда́.../фильм)?

  19. Что ты ча́сто ешь и пьёшь?

  20. Ты уме́ешь гото́вить? Что ты гото́вишь?

Вопросы на английском

  1. What is your name? How old are you?

  2. Where were you born and raised?

  3. Have you always lived in the same city?

  4. Where is your hometown?

  5. Where do you live now? Do you live with your parents or in a dormitory? (or in an apartment)?

  6. What is your academic year?

  7. What is your major?

  8. What do you study? What are your items this semester?

  9. How long have you been studying Russian (English)?

  10. Why are you studying Russian (English) language? What is your favorite Russian (English) word?

  11. You working on now?

  12. Do you usually work in the summer? What did you do this summer this year?

  13. What do you like to do in your free time? (ask additional questions about a hobby and try to find at least 1 hobby or interest that you have in common)

  14. Do you play any sports?

  15. What kind of music do you listen to? Do you have a favorite group?

  16. 5 words about you: What 5 words would describe your world?

  17. Who is your favorite ... (writer / composer / scientist / politician?)

  18. What is your favorite ... (book / food ... / film)?

  19. What do you eat and drink often?

  20. Can you cook? What do you like to cook?

Ролевая игра (role play)

Introductions at work

Imagine that you are new colleagues at the office. You need to "meet" each other, introduce your names, and then ask some basic questions about your background, and make plans for lunch.

American Student: Ask several get-to-know you questions using the formal register (Вы), including name, profession, point of origin, place of residence, some questions about hobbies, interests, or favorite places.

Russian Student: Play the role of someone working at this company. Respond using "Вы" forms, ask polite questions to get acquainted. Suggest having lunch together at a cafe near your office.

Switch roles and practice this conversation in English, with Russian student playing the role of a new employee.


Знакомство на работе

Представьте, что вы коллеги в офисе. Вам нужно «познакомиться» друг с другом, назвать свои имена, а затем задать несколько вопросов для дальнейшего знакомства и выбрать место для обеда;

Американский студент: Задайте несколько вопросов, используя вежливую форму обращения (Вы), и узнайте имя, профессию, место рождения, место жительства, задайте несколько вопросов о хобби, интересах или любимых местах вашего собеседника.

Русский студент: сыграйте роль человека, работающего в этой компании. Обращаясь к собеседнику на «Вы», задавайте вопросы для знакомства. Предложите вместе пообедать в кафе рядом с вашим офисом.

Поменяйтесь ролями и поговорите на английском языке - теперь русский студент играет роль нового сотрудника.

Дополнительное задание:

прочитайте скороговорки

Additional task: practice reading Russian tongue-twisters